diff --git a/app/src/main/java/com/fongmi/bear/bean/Vod.java b/app/src/main/java/com/fongmi/bear/bean/Vod.java
index 41f319633..c470fbe68 100644
--- a/app/src/main/java/com/fongmi/bear/bean/Vod.java
+++ b/app/src/main/java/com/fongmi/bear/bean/Vod.java
@@ -8,6 +8,8 @@ import androidx.annotation.NonNull;
 
 import com.amulyakhare.textdrawable.TextDrawable;
 import com.amulyakhare.textdrawable.util.ColorGenerator;
+import com.fongmi.bear.R;
+import com.fongmi.bear.utils.ResUtil;
 import com.fongmi.bear.utils.Utils;
 import com.google.gson.Gson;
 import com.google.gson.annotations.SerializedName;
@@ -199,9 +201,9 @@ public class Vod {
         public void createEpisode(String data) {
             String[] urls = data.contains("#") ? data.split("#") : new String[]{data};
             for (String url : urls) {
-                if (!url.contains("$")) return;
                 String[] split = url.split("\\$");
                 if (split.length >= 2) getEpisodes().add(new Vod.Flag.Episode(split[0], split[1]));
+                else getEpisodes().add(new Vod.Flag.Episode(ResUtil.getString(R.string.play), url));
             }
         }
 
diff --git a/app/src/main/res/layout/view_controller.xml b/app/src/main/res/layout/view_controller.xml
index 18eb4e8cc..5254d2be6 100644
--- a/app/src/main/res/layout/view_controller.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/view_controller.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
             android:layout_width="wrap_content"
             android:layout_height="wrap_content"
             android:layout_marginEnd="16dp"
-            android:text="@string/play_play"
+            android:text="@string/play"
             android:textColor="@color/grey_700"
             android:textSize="16sp" />
 
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 13401121a..0af9c4311 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="detail_content">简介：<xliff:g name="name">%s</xliff:g></string>
 
     <!-- Play -->
-    <string name="play_play">播放</string>
+    <string name="play">播放</string>
     <string name="play_next">下一集</string>
     <string name="play_prev">上一集</string>
     <string name="play_ready">准备播放：<xliff:g name="name">%s</xliff:g></string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 487b2a898..95550f31a 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="detail_content">簡介：<xliff:g name="name">%s</xliff:g></string>
 
     <!-- Play -->
-    <string name="play_play">播放</string>
+    <string name="play">播放</string>
     <string name="play_next">下一集</string>
     <string name="play_prev">上一集</string>
     <string name="play_ready">準備播放：<xliff:g name="name">%s</xliff:g></string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 5ffc852f5..106cf3512 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="detail_content">Summary: <xliff:g name="name">%s</xliff:g></string>
 
     <!-- Play -->
-    <string name="play_play">Play</string>
+    <string name="play">Play</string>
     <string name="play_next">Next</string>
     <string name="play_prev">Prev</string>
     <string name="play_ready">Ready to play: <xliff:g name="name">%s</xliff:g></string>