diff --git a/app/src/mobile/res/layout/activity_collect.xml b/app/src/mobile/res/layout/activity_collect.xml
index bdf30c22d..1e8d575a3 100644
--- a/app/src/mobile/res/layout/activity_collect.xml
+++ b/app/src/mobile/res/layout/activity_collect.xml
@@ -72,13 +72,13 @@
             android:id="@+id/recordRecycler"
             android:layout_width="match_parent"
             android:layout_height="wrap_content"
-            android:layout_marginTop="-10dp"
+            android:layout_marginTop="-8dp"
             android:clipChildren="false"
             android:clipToPadding="false"
             android:overScrollMode="never"
-            android:paddingStart="10dp"
-            android:paddingEnd="10dp"
-            android:paddingBottom="10dp"
+            android:paddingStart="8dp"
+            android:paddingEnd="8dp"
+            android:paddingBottom="8dp"
             tools:itemCount="5"
             tools:listitem="@layout/adapter_collect_record" />
 
@@ -97,13 +97,13 @@
             android:id="@+id/wordRecycler"
             android:layout_width="match_parent"
             android:layout_height="match_parent"
-            android:layout_marginTop="-10dp"
+            android:layout_marginTop="-8dp"
             android:clipChildren="false"
             android:clipToPadding="false"
             android:overScrollMode="never"
-            android:paddingStart="10dp"
-            android:paddingEnd="10dp"
-            android:paddingBottom="10dp"
+            android:paddingStart="8dp"
+            android:paddingEnd="8dp"
+            android:paddingBottom="8dp"
             tools:itemCount="5"
             tools:listitem="@layout/adapter_collect_word" />
 
diff --git a/app/src/mobile/res/layout/adapter_collect_record.xml b/app/src/mobile/res/layout/adapter_collect_record.xml
index 9cfd4231d..f82f511b7 100644
--- a/app/src/mobile/res/layout/adapter_collect_record.xml
+++ b/app/src/mobile/res/layout/adapter_collect_record.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
     android:id="@+id/text"
     android:layout_width="wrap_content"
     android:layout_height="wrap_content"
-    android:layout_margin="6dp"
+    android:layout_margin="8dp"
     android:background="@drawable/selector_item_round"
     android:ellipsize="marquee"
     android:singleLine="true"
diff --git a/app/src/mobile/res/layout/adapter_collect_word.xml b/app/src/mobile/res/layout/adapter_collect_word.xml
index a2ed04857..a31820b25 100644
--- a/app/src/mobile/res/layout/adapter_collect_word.xml
+++ b/app/src/mobile/res/layout/adapter_collect_word.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
     android:id="@+id/text"
     android:layout_width="wrap_content"
     android:layout_height="wrap_content"
-    android:layout_margin="6dp"
+    android:layout_margin="8dp"
     android:background="@drawable/selector_item_round"
     android:ellipsize="marquee"
     android:singleLine="true"