diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 0cae8c74d..065c5c56d 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -35,6 +35,7 @@
下集
上集
循环
+ 定时
弹幕
换源
→
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 4cf6a4a0b..119939b81 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -35,6 +35,7 @@
下集
上集
循環
+ 定時
彈幕
換源
→
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 145846f2e..0af65a4f1 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -35,6 +35,7 @@
Next
Prev
Loop
+ Timer
Danmu
Change
→
diff --git a/app/src/mobile/res/layout-sw600dp/activity_video.xml b/app/src/mobile/res/layout-sw600dp/activity_video.xml
index 6d486644b..73749dad9 100644
--- a/app/src/mobile/res/layout-sw600dp/activity_video.xml
+++ b/app/src/mobile/res/layout-sw600dp/activity_video.xml
@@ -4,7 +4,6 @@
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="match_parent"
- android:keepScreenOn="true"
android:tag="land">
@@ -171,8 +159,6 @@
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_marginEnd="8dp"
android:background="@drawable/shape_accent"
- android:gravity="center"
- android:singleLine="true"
android:textColor="@color/control"
android:textSize="14sp"
tools:text="硬解" />
@@ -183,8 +169,6 @@
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_marginEnd="8dp"
android:background="@drawable/shape_accent"
- android:gravity="center"
- android:singleLine="true"
android:text="@string/play_loop"
android:textColor="@color/control"
android:textSize="14sp" />
@@ -195,8 +179,6 @@
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_marginEnd="8dp"
android:background="@drawable/shape_accent"
- android:gravity="center"
- android:singleLine="true"
android:textColor="@color/control"
android:textSize="14sp"
tools:text="片頭" />
@@ -205,10 +187,8 @@
android:id="@+id/ending"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
- android:layout_marginEnd="0dp"
+ android:layout_marginEnd="8dp"
android:background="@drawable/shape_accent"
- android:gravity="center"
- android:singleLine="true"
android:textColor="@color/control"
android:textSize="14sp"
tools:text="片尾" />
@@ -239,7 +219,6 @@
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_marginEnd="8dp"
android:background="@drawable/shape_accent"
- android:gravity="center"
android:tag="3"
android:text="@string/play_track_text"
android:textColor="@color/control"
@@ -253,7 +232,6 @@
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_marginEnd="8dp"
android:background="@drawable/shape_accent"
- android:gravity="center"
android:tag="1"
android:text="@string/play_track_audio"
android:textColor="@color/control"
@@ -266,7 +244,6 @@
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:background="@drawable/shape_accent"
- android:gravity="center"
android:tag="2"
android:text="@string/play_track_video"
android:textColor="@color/control"